Еврейская Энциклопедия Брокгауза-Ефрона

О 'Еврейской энциклопедии' Брокгауза-Ефрона, издававшейся в 1908-1913 гг.
От издателейРаспределение материала Энциклопедии по разделам
Список главнейших сокращений и аббревиатур






Палестиноведение

— исследования Палестины в географическом и археологическом отношениях. Эти исследования ведутся, таким образом, в двух направлениях: с одной стороны, они ставят себе целью выяснение тех многочисленных данных о Πалестине, которые рассеяны в библейской и талмудической литературе, а также в книгах Иосифа Флавия; с другой — близкое ознакомление с современным состоянием этой запущенной в культурном отношении страны и о степени ее способности к возрождению. В археологическом отношении прекрасным пособием может служить известный словарь названий библейских местностей, составленный (в алфавитном порядке) Евсевием на греческом языке (Περί τών τοπικών τών έν τή θεία γραφή) и обработанный потом на латинском языке Иеронимом под названием "De situ et nominibus locorum Hebraicorum" содержит дополнения, но, вместе с тем, сделаны сокращения. Критически издал эти словари P. de Lagarde под названием "Onomastica sacra", 1887, 232 и сл. (есть также русское изд. И. В. Помяловского: "Евсевия Памфилова о названиях местностей, встречающихся в Свящ. Писании и блаж. Иеронима о положении и названиях еврейских местностей. Около 320 и 388 гг."). От первой половины IV в. (333) мы имеем нечто вроде путеводителя по Палестине (составленного христианином), в котором кратко очерчено путешествие из Бордо (Франция) в Иерусалим и возвращение оттуда через Рим в Милан. Это сочинение известно под названием "Бордосский путник" (Itinerarium Burdigalense или St. Hierosplymitanum). Настоящим описанием путешествия является так назыв. "Peregrinatio s. Silviae ad loca sancta", где в форме письма описывается путешествие в Св. Землю монахини Сильвии (около 379—387 гг.). Самостоятельное значение имеют: "De situ terrae sanctae" Феодосия (середины VI в.), затем "Itinerarium", составленный одним из сопутствовавших Антонину из Плаценции (около 580 г.) и поэтому названный по его имени (есть русский перевод) и "De locis sanctis libri tres" Адамнана (около 670 г.). Особенное значение для Π. имеют сочинения известных еврейских путешественников: Вениамина Тудельского (см.), Петахии Регенсбургского (оба в XII в.) и р. Эстори га-Фархи, автора известного חרפו רותפב, жившего после изгнания из Франции в Бейсане (древн. Бет-Шеан) в Палестине (см. Паломничество). Многие из его отождествлений арабских названий местностей с библейскими признаются и современными исследователями. Письма к своей семье р. Исаака Хело из Франции, переселившегося в 1334 г. в Палестину, также имеют значение для П. (его книга, называемая םילשוריד יליבש; изд. и перев. Кармоли в "Itinéraires de la terre Sainte"). Из сочинений древнерусских паломников важно "Житие и хождение Даниила, Русския земли игумена" (1106—1107 гг., изд. M. A. Веневитинова, в 2-х частях) и др. (ср. Арх. Леонида: "Три статьи к Русскому Палестиноведению", 16-й выпуск Православного Палестинского Сборника). Но только с конца XVI века началась систематическая разработка собранных о Палестине сведений географического и археологического характера; таковы, например, сочинения Христиана van Adrichom'a (1590), Франциска Кварезшия (1639) и др. Но поныне сохранил значение только труд Адриана Реланда "Palaestina ex monumentis veteribus illustrata" (1714), в котором впервые обращено внимание на надписи. В середине XVIII в. ученые, как Richard Pococke, Stephan Schultz, Carsten Niebuhr и др., предприняли научные путешествия в Палестину. Главными представителями научного исследования Палестины в XIX в. являются: U. J. Seetzen (1803—1810), открывший в 1806 г. источники Иордана; англичане Moore и Beke, впервые констатировавшие (в 1837 г.) тот факт, что Иорданская долина является самой глубокой низменностью земного шара, затем J. Burckhardt (1805—1816), T. Tobler (с 1849 г.) и Ed. Robinson (1838 и 1852 гг.). Особенно интересно исследование Иордана и Мертвого моря, предпринятое американской экспедицией с капитаном Линчем во главе (в 1848 г.). Для этой цели были построены небольшие суда, обшитые медью и гальваническим железом (чтобы обезопасить их от разъедающих солей Мертвого моря). Суда были перевезены на дрогах из Хайфы через Назарет в Генисаретское озеро, и оттуда экспедиция поплыла на них вниз по Иордану и Мертвому морю. Результаты этого исследования опубликованы в особом отчете (ср. Lynch, Bericht über die Expedition der Vereinigten Staaten nach dem Jordan und dem Toten Meere, немецкий перевод Meissner'a, Лейпциг, 1850 г.; также Ritter, Der Jordan u. d. Beschaffung d. Toten Meeres, Берлин, 1850). Из русских путешественников-исследователей следует отметить А. Норова, "Путешествия" которого по святым местам выдержали несколько изданий (есть также перевод на немецкий язык). Труды названных ученых, как и исследования американца В. Томсона, немцев Г. Шуберта и Руссегера, шотландца Вильсона и англичанина Вильяма, обработаны в "Erdkunde von Asien" (т. XV—XVII) Ritter'a. В 1865 г. основано английское палестинское общество (English Palestine Exploration Fund), которое организовало много больших и малых экспедиций в П. Это же общество впервые начало производить раскопки холмов (теллы), скрывающих под собой остатки древних поселений и городов. В 1877 г. основано в Лейпциге такое же немецкое общество (Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas); в 1881 г. оно командировало в Иерусалим ученого Guthe для производства раскопок. Оба палестинских общества издали большие карты П. В 1872—75 и 1877—78 гг. английская ученая экспедиция, в которой между прочими участвовали Wilson, R Conder и Kitchener, сделала съемки западной части П. Результаты изложены в большой карте, состоящей из 26 листов (в масштабе 1:63360) и в многотомных "Memoirs". Такая же работа была предположена англичанами и для Заиорданья, но появились только один лист карты и один том исследований. Продолжение этого предприятия дал G. Schumacher, который по поручению Германского палестинского общества в 1896—1902 гг. сделал измерения на восток от Иордана. Оба общества издают журналы, посвященные П.: английское "Quarterly Statemens" (с 1869 г.), немецкое "Zeitschrift des deutschen Palästina-Vereins" (с 1878 г.). Важнейшие французские труды по П.: Guèrin, "Description géographique, historique et archéologique de la Palestine" (7 тт., 1868—80); Duc de Luynes, "Voyage d'exploration à la mer Morte, à Petra et sur la rive gauche du Jordan" (3 тт., с атласом, 1874—76). В России "Императорское православное палестинское общество" учреждено в 1882 г. с целью: "поддержания православия в Св. Земле и защиты его от латинской и протестантской миссионерской пропаганды; облегчения православным паломникам путешествия в Палестине и попечения о них в самой Палестине; ознакомления русских с прошедшим и настоящим Св. Земли". Кроме этих задач и учреждения школ в Палестине, общество издает ученые труды по П. (изданы: Хождения всех 12 древнерусских паломников допетровского периода; 4 древних латинских, до разделения церквей, 11 греческих и 2 южно-славянских паломников, а также отдельные исследования и описания современной Палестины). Это общество организовало также ученые экспедиции и делало раскопки в Палестине. В настоящее время раскопки производятся: англичанами в Гезере, американцами в Себастиэ, немцами в Таанахе и Мегиддо и т. д. По образцу археологических институтов в Риме и Афинах, немцы учредили (в 1903 г.) в Иерусалиме "Deutsches evang. Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes", под руководством директора (теперь проф.) G. Dalman'a. Этому примеру последовали также американцы и учредили (в 1900 г.) "American School for Oriental Study and Research in Palestine". Большую деятельность на этом поприще обнаруживают также французы-доминиканцы в своей "École pratique d'études bibliques", в Иерусалиме. Все эти институты издают журналы или ежегодники, сообщающие о сделанных открытиях и исследованиях по П. Особенно много ценного материала дали раскопки в Гезере, Сандаханне, Телл-эль-Хеси (Лахиш), Телл-эс-Сафиэ (Гат), Иерусалиме, Себастиэ (Шомрон), Телль-Мутеселлим и др. В последнее время и сионисты стали заниматься научным исследованием Палестины, хотя только для практических целей колонизации. Органами их являются "Palästina" и "Altneuland". Из еврейских ученых, изучавших П., следует отметить Авраама Моисея Лунца, автора работы по топографии Иерусалима и его окрестностей (םלשׁורי, ןויצ תוביתנ; 1876) и редактора-издателя сборников на еврейском и немецком языках Jeruschalajim ("Jahrbuch zur Beförderung einer wissenschaltlich. genauen Kenntniss d. jetzigen u. d. alt. Palästina", с 1882 г.), также ряда календарей (לארשי ץרא חול), в которых даются сведения о Палестине.

Ср.: Reinhold Röhricht, Bibliotheca geographica Palaestinae (указатель литературы о Палестине от 333 г. до 1878 г.); Обадия Бертиноро, ןויצ יברד, Коломея, 1886; Frankl, המילשורי (перевод Штерна), Вена, 1859; לארשי יזנג, — изд. Гурлянда, Петербург, 1865; חרפו רותּפב, — изд. Эдельмана, Берлин, 1852; Schwarz, ץראה תואובת — изд. Лунца, Иерусалим, 1900 (имеются также переводы на английском и немецком языках); библиографию еврейских книг и писем о Палестине дал Штейншнейдер в 3-м сборнике Jerusalem Лунца; о раскопках: H. Vincent, Canaan d'après l'exploration récente, Париж, 1907; W. M. Flinders Pétrie, Tell el Hesy (Lachisch), Лондон, 1891; F. I. Bliss, A Mound of many Cities or tell el Hesy excavated, 2-е изд., Лондон, 1898; Fr. Hashagen, Streiflichter zur biblischen Geschichte aus der altpaläst. Stadt Geser (перевод с английского), 1907; P. Thomsen, Systematische Bibliographie der Palästinaliteratur, I т., 1895—1904; II т., 1905—1909.

Раздел1.




   





Rambler's Top100